弱虫

弱虫
よわむし
coward
weakling
* * *
よわむし【弱虫】
sissy
〖C〗《略式》[けなして] めめしい男子[少年];弱虫, いくじなし《◆呼びかけも可》;(女子から見て)臆(おく)病な女子[少女]
weakling
〖C〗[けなして] 虚弱者;弱虫, 柔弱な人
mollycoddle
〖C〗《略式》[通例けなして] (甘やかされた)めめしい男, 弱虫, いくじなし.

▲You scary cat! 臆病者! 弱虫!

* * *
よわむし【弱虫】
a weakling; a weak [feeble] fellow; 《口》 a jellyfish; a (molly)coddle; 〔臆病者〕 a coward; a wimp; a sissy; 《口》 〔泣き虫〕 a crybaby; a milksop.

●あいつはまったく弱虫だよ. He is really a coward. | He cannot say boo to a goose.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”